Haitink1973年演出

        海汀克（Haitink,1929- ）指揮RCO的布拉姆斯海頓主題變奏曲，其音樂風格明顯繼承Beinum，同樣都是聲音均衡，表情客觀、紋理清晰的詮釋。不過Beinum充滿一股緊湊明快的氣息，相對的，Haitink的指揮則有一種更為寬綽溫潤的氣質，咄咄逼人的輕快聲浪，被細緻溫和的聲響所取代，聽起來更為寬裕自然，有一種內蘊的精神力度，卻是恰到好處，不刻意張揚，不著墨過深，只讓音樂娓娓訴說屬於布拉姆斯的清雅特質。

        希望在Haitink的詮釋中聽到如Pedrotti般激昂鮮明的節奏變化，肯對會感到失望。Haitink之詮釋某方面介於Beinum和Barbirolli之間，卻沒有Barbirolli般椎心的情感刻寫，一切都是淡雅舒適的聲響，雖然也有開闊奮起的昂揚音樂，比如第六變奏，顯得格外爽朗風發，但整體而言是細緻溫和的聲響，綿密的音樂織體和均衡的合奏層次，讓Haitink之詮釋聽來特別舒適暢快，雖然犧牲了布拉姆斯的厚重和凝滯感，Haitink以寬廣的聲響幅度補足此缺憾，清晰流暢的聲音開展，不會像Celibidache般別有用心的精神刻劃，聽起來精神負荷相對輕鬆不少。但是Haitink在貌似客觀的清晰描繪中，仍然有一定的抒情性和感染力，這從第四變奏即可窺見。只要進入Haitink精心安排的聲響織體間，便會不由自主地被帶入這一個清雅中見抒情的世界，當然這樣的抒情涵蘊不吐露，委婉含蓄，內斂細緻，很容易被聆聽之耳忽視。Haitink的詮釋是沒有特殊個性的一種個性，雖然稍嫌不夠過癮和精神投入不夠深沉，但卻是讓我們深切體會到布拉姆斯音樂本身的織體結構和呼應變化，剝落了多餘的精神揣想和主觀投入，要求聆聽之耳尊重音樂本身的聲響存在，這或許也是另一種聆樂風景中的平衡。