唱片回顧--小克萊巴指揮波希米亞人

        普契尼（Giacomo Puccini,1858-1927）的歌劇波希米亞人（La Bohème）是我除莫札特歌劇外最喜歡的歌劇作品，也是我少數購買的全曲演奏版本的歌劇。喜歡上此歌劇除了著名的詠嘆調「妳那冰冷的小手」和「我的名字叫咪咪」讓人百聽不厭外，此歌劇所描寫的藝術家人物們—詩人、畫家、哲學家、音樂家，剛好都是我從大學求學生涯至今，最喜歡接觸閱讀或聆聽的領域。此劇的劇情正符合我血液裡藝術家的氣質。而患難貧賤中的朋友相濡以沫的溫暖，以及寒冬裡感人的戀人戀情以及誤會、死別，都是讓當時身為窮學生並單身的我，特別神往的一個世界。

        普契尼的歌劇風格受威爾第（Giuseppe Verdi,1813-1911）影響，旋律較為動聽優美，但意涵深度不如威爾第。不過普契尼仍有其特殊細膩的音樂風格，來表現歌劇中的悲劇情感。此歌劇融合清新自然的友朋情誼，以及苦中作樂的熱鬧歡樂，並包含抒情優美的定情場景：蠟燭熄滅後的距離拉近，黑暗中的碰觸，溫暖的掌心與冰冷的小手，月光下的定情互許。這是詩意的畫面，非世俗的場景，卻又合情合理，反映小人物的悲歡離合。戀人之間的誤會與分別，再次見面時已永隔天人。劇情簡單卻具有直指人心的力量，暗中點出命定的無情讓人無以迴避。

        小克萊巴的這個版本是我兩個全曲版之一的現場錄音版本。為1981年9月15日本東京的演出。至少從極為簡略的演出訊息中可以得知。此版可能也是海盜版小廠錄音，在國際版大廠錄音並沒有看到小克萊巴指揮演出此歌劇的錄音資料，即使有我也孤陋寡聞。就演出來說，錄音效果並不佳，樂團的伴奏沒有很好地被錄下，但還在可接受的範圍內。但歌者的歌聲就十分清楚。但現場錄音最珍貴的體驗，就是觀眾參與的回應完整地呈現，讓人彷彿也參與此盛會，有一種現場演出的魔力充盈其中。這是當初着迷於小克萊巴的魅力而因緣際會買到的收藏之一，我對歌劇錄音雖沒有深入研究與比較，但仍相當享受此錄音所帶給我的審美感動。演唱Rodoflo的Dvorsky入木三分的深情詮釋，而Freni演的Mimi，也相當細膩動人，都博得觀眾滿堂掌聲。光聽「妳那冰冷的小手」和「我的名字叫咪咪」此兩曲，就值回票價了。

        以下聽的是小克萊巴指揮，Peter Dvorsky 演唱的La Boheme - Che gelida manina(你那冰冷的小手)