2009年8月12日 星期三

升騰於雲端之祝福


        法國作曲家佛瑞的安魂曲,和莫札特之作同列三大安魂曲之一。在聽完了古典時期莫札特作品之後,讓人也對此首安魂曲產生興趣。三首安魂曲中我最常聽的是莫札特,其次便是此首。不過不像莫札特的作品那麼容易喚起心靈的共鳴和震撼,佛瑞的安魂曲一開始需要反覆多此聆聽才能感受到樂曲中淡而深沉的情感。但佛瑞整體清雅平和的曲風或許更切近安魂曲的根本精神。

        佛瑞的安魂曲,就樂曲曲風和演出效果而言,是小而美的安魂曲。譜寫全曲只有七段經文,捨去末日經強調末日審判讓人震驚的音樂,佛瑞的安魂曲情緒起伏不像莫札特安魂曲那般轉折強烈,讓人臣服在音樂本身的沉痛感傷之深沉情緒之變化。他的曲風悠緩歌詠,彷彿浸染在平和略帶憂傷的情感氛圍中,任思緒流動,帶領亡者前往被祝福之領域,即使此一領域是未知的,對於凡人而言是未知的,但卻對於心靈是可靠溫暖的世界。悲哀的失落感逐漸升騰,昇華轉化,音樂既充滿輕柔的哀傷也充滿安詳的撫慰,像飄盪在雲端,飄蕩在另一個世界,未知但不可怕。我最喜歡的樂章是第五樂章羔羊經,前後呼應,情感隨弦樂的凝聚而濃烈,此段弦樂在此曲中最讓我難忘,深深抓住我的心靈,隨著音樂之前行,在樂曲中段後達到高潮,是深入心靈之深沉美感。第三樂章弦樂、豎琴與女聲男聲的呼應,真是優美至極,這是莫札特也難達到的法式透明純粹之美感。第四樂章女高音之獨唱餘音繞樑,讓人回味不已,彷若回盪在心靈與天堂之聖潔歌聲,使人盡銷俗慮。最後一樂章之重複音型,似乎飄浮於雲端之上,瞥見聖潔領地展開在眼前,內心洋溢著喜樂與溢滿的感動之情。被救贖之靈魂終能抵達此地。這真是難以言喻之美感。音樂與天際交融,扎根在心靈之間,嚮往真與善美之心靈。

        克路伊坦(Cluytens 1905-1967)1962年的EMI此版,早已成為佛瑞安魂曲必聽的名演。指揮和兩位演唱家費雪迪斯考、安赫麗絲的搭配,更讓此曲成為難以超越的經典。任何的讚美之詞只是錦上添花。克路伊坦始終是被人輕忽的法國指揮大師。此處的演出,聲部呼應搭配完美,情韻悠然,層次分明。和我手邊朱里尼1962年指揮愛樂管絃樂團之BBC錄音,相比更容易感受此名盤之成就。同為1962年的錄音,BBC的錄音水準明顯差了一截。因此細部的音樂細節和聲音變化,克路伊坦的錄音可以更清晰地感受透明的弦樂和聲樂歌聲之繚繞。就演出而言,朱里尼的詮釋讓弦樂展現出更凝鍊流暢的力量,而克路伊坦的弦樂處理則缺少這種凝聚力。但相對而言也更能呈現出法國音樂所具有的優雅細節和清澈優美的弦樂色澤。克路伊坦的詮釋讓人感受到佛瑞音樂從人心靈深處向上升騰,飄向天堂;而朱里尼的詮釋則更為人性化,更透出喜怒哀樂的凡人情感如何自我超升之過程。

        以下聽的是Fauré - Requiem : 'In Paradisum',由Herreweghe指揮

4 則留言:

  1. 小弟也非常喜歡 Andre Cluytens, 亦覺得 大師 的Faure-Requiem 是最佳版本, 另外 大師指揮的 Roussel-Symphony No.3 & 4, Bacchus Et Ariane, 小弟亦覺得是最佳演譯, 希望 朋友 你不要介意小弟財疏學淺, 實話實說! 因只有中學一年級程度(小弟來自香港), 只懂得用最簡短的文字表達出我對每位音樂家的感覺, 喜歡就喜歡, 不喜歡就是不喜歡, 請見諒! 由 大師 演譯下的 Bizet-阿箂城姑娘(L'ARLESIENNE), 跟 大指揮 Beecham 的版本,實左分不出高低, 只可以說各有各好! 令人意外的是經由 大師 棒下的 Beethoven Symphony Complete, 竟是出奇地好, 試想由一個法國指揮去演譯德,奥系的作品,能有這樣的成績,實屬難得! Russian Music 亦難不到大帥, 這點可從 Musique Russe 這張 CD 心神領滙! 大師 帶領 Orchestre De La Societe Des Concerts Du Conservatoire 同 Harp Player - Annie Challan 的 這個錄音(1965年), 亦一定要細心欣賞, 屬於重要作品之一!
    另外 大師 指揮的 Beethoven Vn Concerto (Vn plays by D.Oistrakh) 跟 Ravel Pf Concerto (Pf plays by Francois), 亦非常出色, 就 Beethoven Vn Concerto 這張 CD 來看, 很難有一個版本可以超越, 除了由 Furtwangler 指揮 1954 年 Lucurne Festival 現場 (Vn Plays by Menuhin),可以相提並論之外, 實在想不出有第二個版本! 至於 Ravel Pf Concerto & Left Hand, 由我最愛鋼琴家之一 Francois 演譯, 兩個法國頂尖的音樂家去演譯祖國作曲家的作品,那有不好之理, 這作品的另一版本 Ravel Pf Concerto 由 Michelangeli 演譯, 小弟同樣喜愛, 遺憾的是因某原因弄失了 Cluytens 的 幻想交響曲,現正努力尋找中!

    回覆刪除
  2. v.lam兄寫得極好,言簡意賅,讓人對Cluytens多方面的才能留下深刻的印象,從中也可見到v.lam兄對Cluytens的錄音接觸之廣泛,對我也是很好的啟發!

    回覆刪除
  3. Pollini:
    你實在過獎了, 小弟對古典的認識只是有限公司, 但如想對 Cluytens 有更深入的認識, 也可以從 大師 其它的錄音中探索! 如 Pollini 兄 你可以接受像 Requiem 這類的作品, 我想對歌劇,神劇這類作品也不會抗拒吧! 其實我想說的正是 大師 棒下的神劇作品: Berlioz-L'enfance du Christ (基督的童年), Sang by Victoria De Los Angeles,這會幫助到想更了解 大師 的人!
    也有幾套由 大師 指揮的歌劇想在這裡推介給 Pollini 兄 或 喜歡歌劇的朋友.
    Gounod:Faust
    Offenbach:Les Contes D'Hoffmann
    Mussorsky:Boris Godunov
    Massenet:Manon
    最後差點忘了 大師 的 Ravel & Debussy 作品, 但...Debussy 的話, 我想同樣來自法國的另一位大師級人馬 Jean Martinon 會比較合適一點!

    好高興認識到有共同興趣的 Pollini 兄!

    回覆刪除
  4. 看得出來v.lam兄對法國作品情有獨鍾。我對歌劇只是淺嚐輒止,不像v.lam兄聽得這麼全面,不過v.lam推薦的歌劇錄音都是一時之選,相當吸引人!

    回覆刪除