2011年8月10日 星期三

Schubert未完成清唱劇


        在1818年到1822年間,舒伯特有許多未完成之作,包含交響曲,弦樂四重奏、以及這首清唱劇Lazarus。研究者指出,此段時期是舒伯特風格轉換期,他正處於擺脫學習階段而邁向個人技巧與風格語彙的時期。實際上,舒伯特正因為其樂思噴湧流瀉的豐沛不可抵禦,而造就了不少殘篇斷簡。當他急著將新成形的樂念付諸抄寫時,往往忘記了先前曾經譜寫過的片段。因此藝術歌曲短章的形式,正適合舒伯特這種不擇地而出的自然發抒,讓他得以織就一連串繽紛多彩的短歌,而在長篇巨著上,則留下了不少未完成的美麗匱缺。

        在1820年譜寫的Lazarus,只完成了第一幕和第二幕的大半,缺乏原先預定譜寫的第三幕。按照約翰福音所記載的Lazarus故事,分成Lazarus之死、葬禮、復活的宗教三慕劇。並非為了宗教目的而譜寫,反而更接近音樂劇的戲劇形式,尤其從音樂中,可以感受到舒伯特不將之從宗教啟迪、復活聖蹟的面向著墨,而更賦予了故事人物有血有肉的情感和戲劇力量的展現。聖經中的Lazarus故事,記載了Lazarus的姊姊們,請求耶穌往見體弱瀕危的Lazarus,當耶穌抵達該村落時,Lazarus已斷氣下葬四天。Lazarus的姊姊Mary和Martha向耶穌傾吐悲傷之情,並流露對耶穌無法提早抵達的埋怨。耶穌此時說出了著名的宣告:「凡信我者,得永生」,並到Lazarus墓前,移開墓石進入墓室,禱祝後Lazarus遂復活如初。

        此劇第一幕,在舒伯特過世後的1830年復活節演出,第二幕的部份樂譜,在舒伯特過世後陸續出土,其中有幾張樂譜,如同將被用作藥材而熬煮的甲骨文遭遇一般,被指揮家從雜貨店老闆所用的包裝紙中搶救下來,該指揮並在1863年舉行演出。而最後完成的第三慕,則由德國指揮Rilling(也是先前在網誌中提到委託Golijov譜寫清唱劇者)建議俄羅斯作曲家Edison Denisov完成。Denisov並非以忠實於舒伯特的風格續完第三幕,而是採用舒伯特在第一幕所譜寫的Lazarus主題,作為永生之光的象徵,而譜寫第三幕的音樂。因此第三幕聽來格外有現代感,但還是能與前兩幕的音樂協調一致。聆聽這齣未完成的宗教劇,讓人印象深刻的是舒伯特譜寫的部份以獨唱的歌唱為主,不僅沒有個人宣敘的朗誦,而且合唱的樂段也很少。是由獨唱的幾個人物分別交錯歌唱出表現性和情感豐沛的歌曲,由管絃樂細膩地烘扥,尤其木管,往往扮演著神來之筆的聲響呼應。音樂中缺少多聲部的重唱,合唱的變化也不多,聽來更像是話劇。而且舒伯特在樂譜上,標示著關於舞臺和人物情境的指示,比如第一慕就寫到虛弱的Lazarus被姊姐們帶出屋外,讓他躺在花朵盛開的草地上,靠著多蔭的棕櫚樹。Lazarus臉色蒼白,卻沒有太多憔悴之色。寥寥數語,情景鮮明,可見舒伯特對舞台提示的重視。而三幕音樂的安排,從Lazarus瀕臨死亡之前的氛圍,鋪陳到葬禮的舉行以及復活後的開朗歡暢,從低迴到哀傷情感的蔓延,再到聖蹟展現的開朗愉悅感,情調的變化,是一層比一層豐富,燦爛、多變,彷彿也應和著Lazarus死而復生的新生力量。劇中的歌詠,依然保持著舒伯特自然清新的歌詠,卻也注入了舒伯特嘗試表現的戲劇力量,而超出了宗教音樂單純虔敬的氛圍,更具有人性。Denisov的補寫雖然有更多現代音樂的影子,但也不讓人覺得突兀。多虧指揮Rilling的建議,讓此劇完整地呈現,也讓有心者能聽到舒伯特音樂拼圖的一部份。

以下聽的是Lazarus第一幕中段音樂,有我最喜歡的幾首音樂(尤其1分23秒之後的一首歌詠)

沒有留言:

張貼留言