2011年8月7日 星期日

Liszt但丁交響曲


        透過這張Liszt但丁交響曲的聆聽,讓我對於Liszt的管絃樂法和音樂表現力,有了不同於過往的體驗。也喚起我聆聽Wagner管絃樂曲(歌劇序曲、間奏曲)的浮光掠影。

        Liszt在1830年左右就接觸到但丁的這部鉅作,也在1837年間寫了但丁讀後的鋼琴獨奏曲,對但丁的迷戀,驅使他構思以神曲為題材的交響曲。也許是但丁神曲從地獄到天堂的旅程過於詭怪奇幻、繽紛恢弘、崇高神聖,考驗著作曲家描摹轉換的寫景能力,也因此,直到1855年後Liszt才認真地著手譜寫,在接下來的一年後完成此作。原先按照神曲三部曲的劃分:地獄(Inferno)、煉獄(Purgatorio)、天堂(Paradiso),Liszt譜寫了三樂章的音樂。不過Wagner讀過後,認為凡人無法描繪天堂神喜之情,Liszt遂在其建議下刪去最後一個樂章,改以一段合唱的Magnificat(聖母頌)作結。這種改動無疑是一種損失,除了破壞作品的一致性,也是對但丁神曲的閹割,因為但丁在第三部天堂篇的書寫,乃是結合了他對其初戀情人Beatrice的愛情昇華與神聖神愛的淨化力量。對愛情的投注,是但丁創作神曲的初衷,缺少這部份,讓Liszt的但丁交響曲,只能是作曲家關於神曲的片段描繪,而無法在音樂的版圖上,提出與文字的描摹力量相抗衡的聲音修辭。

        但這種片段,已經具有不容小覷的感官震撼力。地獄篇的音樂一開始,Liszt就以狂暴陰沉的號角聲,帶出地獄入口的恐怖氛圍,進入此門後,一切的希望滅絕,迎接靈魂的,是九層地獄的各種嚴刑酷罰。Liszt讓音樂充滿壓迫感、裹脅著變換無定的戲劇張力、形塑出陰沉糾葛的無助感。但丁還可以在羅馬詩人Virgil的帶領下,一層一層走過地域諸景,與各種受難的靈魂談話,聽者卻是自身直接面對音樂的席捲,讓Liszt大膽恣肆的塑形想像力,透過洶湧席捲的音浪撞擊而滅頂。這真是表現力和震撼力十足的音樂,由此可見Liszt過人的管絃樂語法,如何搥打浪漫想像的邊界,直到感官所能負荷的限度。地獄篇的B段,是比較舒緩夢幻的音樂,豎琴與木管聲細膩地烘扥出充滿回憶的氛圍,彷彿Francesca with Rimini以及其他沉迷於愛情慾望的英雄與美人,各自不悔的執著。這是地獄篇中最淒美的時刻,Liszt敏銳地捕捉到但丁對愛情的執迷與沉醉,透過音樂的細膩描摹,彷彿讓人忘卻一開始的可怖情景。但行程必須逐層深入,Liszt又再次以狂暴席捲的音樂,讓聽者陷入難以抗拒讓人顫慄的聲響渦流,直到樂章結束,獲得搖撼後的喘息。第二樂章煉獄的音樂,是相對可親的。但丁的煉獄篇描繪九層煉獄,悔過的靈魂按照七宗罪的類別滌淨己罪,而獲得超昇的機會。Liszt讓音樂有更具撫慰人心的純淨感,優美的音色和樂器搭配,幾乎讓人忘記身在何處。與前一樂章正好形成對比的是,在B段的音樂,以賦格的方式逐層加厚堆疊,似乎象徵著修練超昇盤旋向上的過程,這段音樂在第一句出現時,我就隱約猜到其對位的語法,後來果真音樂就順著賦格的推演,匯聚厚度和力度,形成此樂章最恢弘雄厚寓有張力的樂段,聽來十分過癮,這是但丁交響曲最讓我印象深刻的一段聲響。最後又返回平靜舒緩的音樂,隱隱還有著不安與騷動。但從瀰漫的黑暗中逐漸透出光明,傳來女聲合唱的溫柔聲響,彷彿從雲霧中飄渺浮現。以人聲作結也是Liszt採用Wagner的建議而作的修改,比起割捨的天堂篇,這樣的結尾雖稍嫌突兀,但其輕颺、澄澈、聖潔的效果,已能讓人滿足,讓人驚艷。在煉獄之旅的最後,Virgil隱退了,由初戀情人Beatrice帶領但丁遊歷天界,體驗宗教滌淨的崇高境界。音樂無法陳述或不願意陳述的,至少我們還有想像,還有文字版的神曲可以略窺其境。

        關於此首交響曲的創作歷程和音樂設計的巧思,楊照先生已有專文陳述,有心者自可細讀。以下聽的是第二樂章最後一段音樂:Magnificat

2 則留言:

  1. 謝謝介紹! 我一直沒機會接觸李斯特鋼琴以外的作品.這首看來是個很好的下手曲目:D

    回覆刪除
  2. 李斯特的兩首交響曲和幾首交響詩,自己手邊早已有了CD,卻不曾仔細聆聽,最近正打算集中心力開始突破以往畫地自限的聆聽習慣,因此很自然地就先挖出馬舒在EMI的兩張專輯共4CD的李斯特管絃樂曲來聽,主要是希望集中聆聽但丁和浮士德交響曲,連帶也聽到一些交響詩。馬舒的這幾張專輯也不全就是了。

    回覆刪除