愛爾蘭之音-O'Carolan's Harp

         居爾特(Celtic)音樂，熟悉又陌生的名詞，不時迴盪在音樂之旅的過程中，無論是逛唱片行時不經意的一瞥，還是借物少女電影一開始出現的短暫樂音，不曾接觸世界音樂的我，也在音樂觸角隨意探索之時，偶然若有所知。對於這陌生的一塊，並未深探，也許跟音樂的脾胃不和有關，因此我並不刻意勉強，靜待緣分的挽結。

        O’Carolan（1670-1738）是愛爾蘭最後的吟遊詩人，他是流浪豎琴家、編曲家，依靠著富有的贊助者的支持維生。十八歲後染上天花失明，O’Carolan學習豎琴，達到了專業水準。他多以愛爾蘭Gaelic方言譜成歌謠，他有很多作品在如今的愛爾蘭音樂中，依然被改編成不同的樂器傳唱著。O’Carolan的作品和傳統的愛爾蘭音樂不同的是，其不規矩的結構，打破了傳統舞曲風的流暢性，而有著聽者難以預料的變化。O’Carolan無法寫下他自己的創作，有關他的作品，透過不同的管道流傳，最重要的是在1792年Edward Bunting於Belfast豎琴音樂節之後所匯聚的鋼琴改編版，展現出O’Carolan和愛爾蘭傳統不同的特質。雖然O’Carolan無法學習歐洲的音樂，但他仍努力仿擬學習著，據說他最喜愛的音樂是Corelli的作品。此張唱片收錄了由O’Carolan傳承的古愛爾蘭音樂或O’Carolan編曲創作的音樂，透過豎琴、小提琴、長笛和低音大提琴不同的搭配，讓我瞥見了與古典音樂完全不同的淡雅幽渺之音。

        吟遊詩人採集音樂的旅程，就是見證人生百態，採擷酸甜苦鹹各種況味的過程。可以從中聽到O’Carolan以音樂描繪他以心眼和音樂之耳所見的鄉野人物的樣貌，刻畫著沒落的將軍、貴族男爵、少女與貴婦、船長和上校，以及房東太太的形象（O’Carolan和房東太太的爭吵之歌題相當有趣），描繪著河邊漫步、海邊所聽、空中鳴響的雲雀，也許這些景致，交疊著O’Carolan失明以前的光影、色澤、線條變化，如今只能透過他最親密的豎琴聲，傳達對於世界的美好眷戀。在當時主流的世界音樂版圖不曾含括的化外之地，O’Carolan用音樂記錄生命流浪於聽和歌詠的簡單歲月中，傳來一股靜謐的、樸實的、親切的優美樂音。簡單真摯，沒有太多複雜的技巧和變化多端的和聲，淡淡的歌詠、清雅的舞曲，內蘊著與世無爭的泰然心情。即使如今居爾特音樂滲入美國流行樂壇，成為世界音樂中的顯學，流行化與商業化的變調中，也斬不斷居爾特與土地、鄉愁的血脈連結，但是相對於後起的改寫和援引，O’Carolan傳承古老樂音的淡然餘韻，更讓我驚豔，而更願意接納這樣的聲音，在歷史的折射中，不褪色的琴音。相對於借物少女居爾特音樂的無感，我被O’Carolan觸動的更深、更悠遠，興發的歷史與時空感懷更緜邈，更灑然。

        淙淙的豎琴、低吟的大提琴、清透的長笛，詠歌的小提琴，像一幀幀設色素雅剪裁合宜的小照，迴映出愛爾蘭的風土民情。如此淡而真摯，輕而不膩，別有韻致的短歌片簡，內在的精神是相通的，只要細細品味其中一首，就可以感通其他各曲的情韻。這也是某些世界音樂無法吸引我的地方，不知為何，我曾經陶醉於如此的簡單瑩澈，卻又排斥某些近似雷同的慣性痕跡，渴求更多變化和難以掌握的馴服感。也因此更能欣賞古典音樂所贈與我的豐富性和情感深度，以及表現之變化多端，這讓我的聆聽除了直覺式的感悟之外，更要求著知性與美的全然觀照。但是偶爾涉足於像O’Carolan這樣通俗一點、簡單一點、淡雅一點更不費聽力的音樂，也可以矯正過於偏嗜的胃口，產生不同性質的感動體驗。

以下聽的是Carolan's Dream - played on celtic harp，關於居爾特音樂，可參考如下的部落格。