這張專輯收錄的中提琴曲有兩類,一類是為中提琴量身訂作的樂曲,一類則是從小提琴曲改編而成的。前者包含了舒曼作品113之「Fairy Tale Pictures」,為鋼琴與中提琴的四首小品,以及英國作曲家Rebecca Clarke(1886-1979)之奏鳴曲;後者則有高大宜的慢板(adagio)、巴爾托克的第一號狂想曲(Rhapsody No.1)、法雅的「Suite populaire espanole」(西班牙民謠組曲)。由此可見專門譜寫給中提琴的作品有限,必須從其他樂器汲取演奏的來源。而由於音域的關係,改編時所採用的版本大都取用大提琴改編版,比如高大宜與法雅之作都是如此。大提琴的曲目已遠遜於小提琴,而中提琴中音的聲部大都作為陪襯更無法彰顯其特色,爹不疼娘不愛,處在夾縫中,甚是寂寞。
然而,這是一個更需要仔細品味的樂器聲響。小提琴清亮飛揚,直上雲霄,有超俗非凡的遨遊姿態;大提琴溫厚低沉,沁人心脾,有親切悠然的家常況味,而中提琴既無法高飛又不夠厚實,不夠鮮明的音色,不夠突出的姿態,看似為一種缺憾,卻自有其脫離於主流樂器群芳爭賞之外的怡然自得,值得有心人細品尋味,在淡如流水之處,採擷餘味悠遠的清香。
 舒曼之中提琴四首小品,之前介紹過祖克曼 之版本,但此次更專注地沉溺在其甜美哀傷又迷離的氛圍中,別有先前無法碰觸的體驗。四曲看似斷章分立,自有其內在的聯繫。第一與第四樂章都偏慢,是蘊吐深沉的織體。第二樂章的生動有力,展現連綿不絕的動態奔瀉,第三樂章三段曲式也是由騷動不安的A段領起,進入平實流動的B段,再返回A段,這帶點躁鬱噴湧的A段,成為表露舒曼狂飆精神的代表。然而最後平和寧靜的第四樂章彷彿才是舒曼希冀憩息的潮落之地。
Clarke是此片中唯一陌生的作曲家,也是唯一的中提琴演奏家兼作曲家,其中提琴演奏自有其成就。從作曲來看,徹底發揮中提琴性能的作品,足以與舒曼之作相比肩而無愧色。在舒曼,是作曲家之天才偶一流注於中提琴此一樂器的瑰麗之作,卻成為舒曼晚年抑鬱心境的最佳代言;而深闇此一樂器的Clarke,讓樂曲中的中提琴,既能狂熱如醉般放懷奔湧,展現出華麗豐潤的色澤,又能讓中提琴低吟彳亍,道出屬於中提琴的寂寞之音。而鋼琴的伴奏,同樣瑰麗多變,時而點宕時而跳動飛舞,比之舒曼的深隱孤峭,Clarke無疑更熱情激烈(尤以第二樂章之生動有力為代表,然而我更注意到第三樂章一開始讓中提琴吟唱的慢板,而此樂章從低吟歌詠到熱情傾洩之轉折,也相當吸引人)。
高大宜與巴爾托克的民謠採集,都有功於匈牙利音樂之發揚。此處收錄的高大宜慢版,也是優美動聽的樂章,一開始的聆聽,就讓我注意到這首樂曲之抒情性。作於1905年,屬於高大宜的早年作品,聽來格外清新自然。祇有中段流露出民謠之影響,其餘樂段有更濃烈的晚期浪漫音樂之風格。而巴爾托克之狂想曲,則與法雅之作注入泥土味一樣,展現羅馬尼亞與匈牙利旋律主題的鮮明色彩,中提琴的詮釋,或許無法讓樂曲之熱力淋漓地噴湧而出,但已自有其快意奔放的力量和鮮活明朗的鄉土意味。
法雅的西班牙民謠組曲小提琴版,由波蘭小提琴家Kochanski(1887-1934)改編法雅七首西班牙民歌中的六首,再經由法國大提琴家Maurie Maréchal(1892-1964)改編成大提琴版。比較常見的小提琴版,其選曲或全曲也常出現在許多小提琴家小品選集中,聽到中提琴的演奏,在熟悉中卻湧現獨特的新鮮感。六首樂曲穿插著舞曲、搖籃曲(Nana)、歌調、舞曲(Polo)、慢板(Asturiana)、舞曲(Jota),充分發揮法雅與西班牙民謠舞曲根深柢固的鄉土氣息。六曲之中,最著名的自是Jota舞曲(可列入必聽名曲中),由跳盪節奏與歌詠曲調交錯呈現的樂曲,具體而微地展現法雅的浪漫精神與活潑民歌之完美結合,另外比較少出現的Asturiana,則是此次重溫巡禮中意外發現的抒情之音。透過中提琴的演繹,少了小提琴火辣的犀利鮮明之色彩,多了些溫和忠實耐人尋味的餘韻。
以下聽的是高大宜之Adagio小提琴版,violin由Ariana Kim; 鋼琴由Richard Ratliff演出
以下聽的是法雅之Jota舞曲,由Oistrakh 小提琴、Yampolsky鋼琴合演
以下聽的是法雅之Jota舞曲,由Victoria de los Angeles 與Gerald Moore合演
以下聽的是法雅之Jota舞曲,大提琴與吉他版本