初識Boshnyakovich的蕭邦詮釋

        初次接觸俄國鋼琴家Oleg Boshnyakovich（1920-2006）的資料是透過日本Denon所發行的一系列俄羅斯鋼琴家的演奏錄音，當時側標上「一位真正用鋼琴說故事的人」之類的描述，深深吸引我，而此系列也讓我見識到俄國鋼琴學派豐富又多產的鋼琴名家系列，對於接觸俄國鋼琴學派的演奏特色和四大分支學派的代表演奏家，此系列充滿讓人不得不投資購買的專業性和吸引力。

        但真正深入聆聽Boshnyakovich的演奏，還是以這張最近從誠品購買的唱片為主，大概是產地迷思吧！日本發行的唱片品質雖然在水準之上，但日本人喜好在錄音上加上符合自己口味的修飾，讓人對錄音本身略帶保留。因此我一看到正宗俄國發行的Boshnyakovich錄音，也不管演奏曲目是否重複，便將唱片帶回家了。反復聆聽後，慢慢被Boshnyakovich獨特的演奏魅力所吸引，不知不覺陶醉在如此明朗清晰又醉人的蕭邦詮釋中。Boshnyakovich師事四大分支中的Igumnov，又與Heinrich Neuhaus保持亦師亦友的關係，其優美的觸鍵和歌唱的音色承自Igumnov，其明晰的音樂層次又保有Neuhaus一派的特色。此張演奏最吸引我的就是在明晰清亮的音色表現上呈現出獨有醉人的沉醉搖晃的歌詠韻味。俄國式蕭邦的演出一向給人硬質的觸鍵和過於雕琢的抒情旋律，Boshnyakovich的清亮音色和其他俄式蕭邦演奏的琴音質地相近，但其蕭邦演出不讓人感到過於硬質之處，正在於瀰漫樂曲間獨特醉人的歌詠旋律，此種特色近似於Sofronitsky和François的混合，讓明亮清朗的蕭邦多了股如歌沉醉抒情的韻味，讓人體味不盡。但Boshnyakovich本質上還是偏向於理性陳述的鋼琴家，故其音樂既沒有Sofronitsky的迷醉光采，也缺乏François的耽溺自由，而以音樂陳述的層次分明和明晰的開展為特色，也保有俄國學派讓人自豪的絕佳技巧和收放自如的觸鍵功力。這樣的蕭邦，自然不是耽溺於浪漫情感和唯美音色的蕭邦，但在俄國鋼琴家的蕭邦詮釋中多了些細膩餘味，也難怪日本樂界會格外欣賞Boshnyakovich的蕭邦演出。

        以下聽的是Boshniakovich 演奏 Chopin Ballade No.4 F-minor, Op. 52