聆聽法國鋼琴大師Perlemuter的蕭邦敘事曲演出，別是一番況味。第一號Ballade的音色變化和曲意處理，彷彿水紋向外漾動浮涌，幾乎以為這是蕭邦另一首船歌。Perlemuter以略帶舒緩優遊的步伐講述著這個有關水岸，行舟，波湧的抒情世界。從Rubinstein華美燦爛的飽滿語調突然進入Perlemuter閃爍著色澤與光彩的瑩澈世界，恍如跨入超現實的異想空間，一時之間尚無法接受，仔細採擷方才若有所悟。Rubinstein還能讓我們嗅到巴黎繁華享樂的種種光采，想像浮華世界的流光片影，但Perlemuter彷若超群絕俗的琴音，在我們世俗生活的聆聽之耳與繁華如昔的世界之間折射出多層次的鏡面，這是一層阻隔，卻也是安頓想像與韻趣的良好屏障。
如就音樂詮釋之手法與開展旋律的風格來說，Perlemuter與Rubinstein說著相同時代的語言，自然地與當代優秀的蕭邦詮釋產生代際區隔。但飽滿華美的Rubinstein畢竟與瑩澈悠遊的Perlemuter在不同天平的兩端。相較起來，Rubinstein更世俗，更熱烈，更樂在其中，而Perlemuter多了些沉寂摸索的思考，多了些不媚俗的堅持與對音色傳響的琢磨。同樣是七十歲左右的錄音，Perlemuter的確已進入圓熟人書俱老之境，而對人事始終熱情以對的Rubinstein，要到八十幾歲才算是真正圓熟之境。這是我小小的感受，寥備一說。Perlemuter的蕭邦詮釋，在悠遊漫吟的語調中仍然保有抒情燦爛的音色表現，而其音色瑩澈鮮明，音樂轉承發展悠然自如，別有餘裕，讓蕭邦音樂多了些欲言又止的細膩感，使人感受到某種悵惘、失落，若有似無，恍然若失，有別於Rubinstein自然發抒的流暢明朗，這份細膩感更有餘味無窮的韻趣。像是山重水複疑無路，柳暗花明又一村別有風貌的不同世界。版本比較的意外與樂趣也正在於此。
以下聽的是Perlemuter彈奏的蕭邦敘事曲第一號
沒有留言:
張貼留言